El fantasma y la señora Muir

 

Título: El fantasma y la señora Muir

Autor: R. A. Dick

Título original: The Ghost and Mrs. Muir

Editorial: Impedimenta, 2020

Encuadernación: Tapa blanda

ISBN: 9788417553753

Páginas: 224

 

Este llegó a mí de casualidad, si bien no lo conocía, todo lo que publica Impedimenta es una maravilla, así que el acierto era fácil.

Fue la elección de #señorasycaponatas , un grupo de Instagram con dos amigas, donde leemos en base a que parte del título sea “señora” o “dama”.

En esta ocasión, nos vamos a conocer a Lucy Muir, recientemente viuda y con dos niños pequeños, a la que todo el mundo infravalora y le dice qué tiene que hacer, cómo, cuándo, por qué, por qué no, así, asá. Total, que agarra la tetera por el mango y decide irse a un pueblecito costero con sus críos y los ahorros que tiene, perdiendo de vista a la familia y a quienes quieren dirigir su vida.

El caso es que cae en una casa encantadora, a todos los niveles, pues viene con fantasma y todo.

Conocemos así al capitán Gregg, a su espectro, más bien, que solo se “aparece” de manera audible, con su voz de ultratumba y su carácter rancio y arisco, gracias a lo cual, consigue que nadie habite su casa. Hasta que llega Lucy, que necesita esa independencia más que el comer.

Tenemos una historia muy muy divertida, con un tono (salvando las distancias) que me recordó en un inicio al Fantasma de Canterville, por ese humor inglés tan elegante. Pero ahí se queda, hacia mitad de la novela, cambian las tornas y el tema inicial no tiene nada que ver con el del desenlace.

Si bien no me desagrada, no me esperaba ese tipo de cierre de la historia y me desinfló un poco, pero sí es cierto que tampoco le va mal por cómo estaba planteada.

Es una lectura súper entretenida y perfecta para entrar a leer clásicos, sobre todo a quienes no estén acostumbrados a libros de esta época o a este tipo de historias. Es cortita, entrañable, tiene personajes muy estereotipados que encajan en la ambientación, bastante diálogo y descripciones precisas.

Aunque no sea una lectura de volverme loca, la editorial siempre es un acierto.

Escrito por la irlandesa Josephine Leslie, bajo seudónimo.

 

La solterona

Título: La solterona

Autor: Edith Wharton

Título original: The old maid

Editorial: Impedimenta, 2013

Encuadernación: Rústica

ISBN: 9788415578734

Páginas: 144

Edith Wharton es una autora que he descubierto hace relativamente poco… y ha sido de esas veces en que necesitas hacerte con todo lo que haya salido de su cerebro por el consecuente flechazo.

Estamos en el Nueva York de 1850, de colegueo con la alta burguesía de la época, con sus familias punteras y sus enlaces “alianza” entre unas y otras… no vaya a ser que si se mezclan con más gente suceda una desgracia.

Así, caminamos entre uno de los trending topic de la época: las opciones de la mujer, teniendo en cuenta su estatus en la sociedad antisoltería que se retrataba entonces.

La unión entre los Ralston y las primas Lovell, una vez más, otra generación que corona la pirámide social en la que se encuentran nuestros protagonistas… sin embargo, las dos chicas guardan un secreto que alterará todo el tiovivo de sensaciones sobre algodón de azúcar en que viven, dando lugar a lo que será una tormentosa relación entre ambas, con mucha más chicha de la que parece.

Un dramón narrado con sencillez y elegancia, donde el punto fuerte son las sensaciones y sentimientos de cada uno de los personajes, muy bien dibujados en todos ellos; el qué dirán, la fachada, rencores, la contención social, la vida conyugal correcta, un sinfín de tópicos entre los que revolotea el conformismo, siendo una novelita transgresora, sobretodo teniendo en cuenta la época en la que vivió la autora y dejándonos probablemente más de una pincelada vivida por ella misma.

Vamos avanzando, como digo, pasando por un no parar de sentimientos intensos y de lo más variado, todos ellos en su justa medida, dejándonos una lectura maravillosa, como todo lo que firma la autora.

Me ha encantado volver a leer a esta mujer, me enamoró con su forma de escribir cuando la descubrí y vuelve a hacerlo cada vez que vuelvo a sus novelas. Qué pena haberla conocido tan tarde.

Publicada a primeros de los locos 20, Wharton nos deja una crítica mordaz a la sociedad, un tratamiento de la psicología femenina que, por tremendo que parezca, resulta tremendamente actual a día de hoy.

Para terminar, tenemos adaptación cinematográfica homónima, protagonizada por una de mis actrices favoritas: Bette Davis.

Pandora

Título: Pandora

Autor: Henry James

Título original: Pandora

Editorial: Impedimenta, 2014

Encuadernación: Rústica

ISBN: 9788415979296

Páginas: 128

Flechazos con portadas. Los he tenido muchas veces… con este me pasó también.

En esta ocasión, los de Impedimenta nos traen este clásico con estas ediciones que me encantan y encima viene de mano de Henry James.

Tenemos al conde alemán Otto Vogelstein, el joven está embarcado en un viaje hacia Nueva York, ciudad que se encuentra en pleno esplendor en esta época. Durante la travesía en el buque, conoce a la señorita Pandora Day, quien viaja junto son su familia para intentar echar raíces en la capital.

Pero Pandora no es una chica corriente… en absoluto. Y es eso mismo lo que encandila a Vogelstein. Y a todo el mundo.

Tras tiempo viviendo en Nueva York, cada uno por su lado –pues no se vuelven a ver desde que desembarcan-, se reencuentran de casualidad; sin embargo la señorita Day no tiene nada que ver con la joven que conoció entonces.

Un personaje que me ha encantado, y que da nombre a nuestra historia, con un carácter diferente a lo que se supone debe de ser, pues no vemos por ningún lado a una mujer dependiente o chapada a la antigua. Nada de eso. Tenemos a una mujer moderna, con ideas propias e innovadoras, sobretodo teniendo en cuenta que nos encontramos finalizando el siglo XIX, que hacen que en los altos círculos sociales se la tenga en realmente buena estima, ya que es un prototipo totalmente nuevo. Irresistible e inalcanzable.

Me ha gustado mucho, además en cierto modo me ha recordado a su Daisy Miller, que casualmente era la única obra que había leído hasta entonces del autor, aunque me quedo con el personaje de Pandora (¡a falta de leer más!).

Un librito que recomiendo, de esos que se leen en un par de tardes y dejan muy buen sabor de boca… al lector.

*Gracias a la Editorial por enviarme el ejemplar.

La bailarina

Título: La bailarina

Autor: Ogai Mori

Título original: Maihime

Editorial: Impedimenta, 2011

Encuadernación: Tapa blanda

ISBN: 9788415130154

Páginas: 80

Muchas veces pasa ese flechazo con un libro, lo he comentado en más de una ocasión. Soy de las que se deja llevar por la primera impresión de una portada o un título, aún arriesgándome al chasco. En este caso sabía que la historia de “La bailarina” me iba a encantar, pues a primera vista me parecía una auténtica delicia. No me equivoqué.

El libro fue fruto de un viaje que el propio autor hizo a Alemania a finales del 1800 para perfeccionar sus estudios de Medicina, algo similar a lo que le ocurre al protagonista de esta peculiar historia, Toyotaro Ota.

Toyotaro es un estudiante trasladado a dicho país para continuar con su carrera y a la vez dar un paso importante en el trabajo. Sin embargo, se cruza con Elise, una joven tan preciosa como pobre, una bailarina alemana que le atrae al momento.

Así, a sus veinticinco años, descubre que aún siendo un alumno y trabajador ejemplar, no ha vivido lo que debería… o al menos lo que le gustaría.

Contado en primera persona, como una especie de diario personal, somos partícipes de una original fábula de amor breve, pero tremendamente intensa, con toques fuertes de dramatismo, donde se nos presenta la situación de la época de entonces; la división de clases, el choque cultural de esa Alemania innovadora y ese Japón clásico; la dura elección entre los sentimientos y las obligaciones, que nos dejará con un nudo en el estómago –o en la garganta-, igual que pasa con los personajes de la historia.

En poco menos de ochenta páginas, tenemos un relato autobiográfico de finales del siglo XIX, donde el autor está claramente influenciado por los alemanes románticos –véase Goethe-.

Tengo que destacar sobretodo la edición de Impedimenta, que me parece una auténtica monada, con esa portada monísima.

Un clásico de la literatura japonesa, donde nos hablan de amor y renuncia, que a su vez es una pequeña joyita.

Frase: Pero en todo sueño siempre hay un momento en el que, pase lo que pase, se revela irremediablemente la verdadera naturaleza de uno mismo.