Título: La Señora Frisby y las ratas de Nimh
Autor: Robert
C. O’Brien
Título
original: Mrs. Frisby and the Rats of NIMH
Editorial:
SM, 1985
Encuadernación:
Tapa blanda
ISBN:
9788434816015
Páginas:
200
¿Alguien
se acuerda de esta maravillosa peli de animación?
Don Bluth, el director, siempre me ha gustado muchísimo por su estilo tan personal y reconocible… y esta en cuestión, que está entre mis favoritas, pertenece a esas pelis de tono más oscuro que hacían en Disney en su buena época (que pasó a mejor vida, amén).
Esta historia de principios de los 70, se editó algo más de diez años después en la conocidísima serie de El Barco de Vapor, que a tantos nos ha acompañado en nuestras primeras lecturas. Sin embargo, yo llegué a ella hace nada, en mis cuarenta, y la he disfrutado igual de bien.
La señora
Frisby es una ratoncilla de campo, viuda, que vive con sus críos en una especie
de piedra situada en una granja, con unos cuantos bichos más como vecinos. Y
también las ratas, cuyo hogar se encuentra en el rosal y al que nadie tiene
acceso.
Toca el cambio de estación, cuando los granjeros preparan las tierras para cultivar y por lo tanto, unos cuantos animalitos han de buscarse otra residencia temporal para los meses que vienen… todo bien, salvo por que uno de los hijos de la Frisby se encuentra bastante enfermo y es peligroso que salga al exterior.
Tenemos un periplo de nuestra protagonista, que ha de recorrerse granja y parte del bosque, hablando con unos y con otros para pedir ayuda y trasladar su casa sin sacar a los niños. Todos coinciden en lo mismo: las ratas son las únicas que pueden echarle una pata.
Acompañamos
a la señora Frisby mientras los críos se quedan en casa y ella va uniendo las
piezas de un puzle en el que su difunto marido tiene cierto protagonismo que
hasta entonces desconocía. La historia nos deja personajes potentes e
interesantes, que son fáciles de visualizar si has visto la peli… y que,
precisamente, si la has visto, te vienen a la mente con mucha más fuerza de la
que tienen en el libro.
Si bien en la peli nos dejan momentos muy chulos, con un toque de fantasía oscura que le viene genial, en nuestra historia se centran más en darnos a conocer la historia de las ratas de Nimh desde cero... que en la adaptación se toca lo justo (y queda fenomenal).
Aún con sus diferencias, me ha encantado leerlo, si bien es una narración a veces pausada, que se toma con calma el contarte ciertos acontecimientos, está bastante bien hilado y fluido, avanzando poco a poco hacia ese desenlace que también coincide con la peli.
Os
recomiendo ambos, sobre todo si sois fans del director, como yo… o si sois de
mi quinta y habéis disfrutado en su día de esta mítica película.
